-
1 допуск к работе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > допуск к работе
-
2 допуск к работе
1) Business: leave for work2) Sakhalin energy glossary: work authorization, work permit3) Automation: permit-to-work4) Sakhalin R: permit to work5) Logistics: work permit card -
3 допуск к работе с ЯО
Military: nuclear certificationУниверсальный русско-английский словарь > допуск к работе с ЯО
-
4 допуск к работе
nelectric. Zulassung zur Arbeit -
5 допуск к работе
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > допуск к работе
-
6 допуск к работе
-
7 допуск к работе
-
8 допуск к работе
Русско-Английский новый экономический словарь > допуск к работе
-
9 допуск к работе с опасными веществами
-
10 допуск к работе с опасными веществами
hazmat certificationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > допуск к работе с опасными веществами
-
11 допуск к работе в качестве пилота
Aviation: act as a pilot authorityУниверсальный русско-английский словарь > допуск к работе в качестве пилота
-
12 допуск к работе с совершенно секретными материалами
Military: top secret qualification clearanceУниверсальный русско-английский словарь > допуск к работе с совершенно секретными материалами
-
13 допуск к работе по специальности
nlaw. BerufszulassungУниверсальный русско-немецкий словарь > допуск к работе по специальности
-
14 допуск к работе с опасными веществами
Русско-английский большой базовый словарь > допуск к работе с опасными веществами
-
15 допуск
допуск сущ1. allowance2. tolerance видимость в пределах допускаmarginal visibilityдопуск к работе в качестве пилотаact as a pilot authorityдопуск на испытанияtest marginдопуск на максимальную высоту препятствияdominant obstacle allowanceдопуск на массу воздушного суднаaircraft weight toleranceдопуск на машинную обработкуmachining allowanceдопуск на погрешностьmargin of errorдопуск на размеры воздушного суднаaircraft dimension toleranceдопуск на снижениеdegradation allowanceдопуск на установкуinstallation toleranceкарта допусков и посадокfits and clearances cardквалификационная отметка о допуске к визуальным полетамvisual flying ratingметеоусловия в пределах допускаmarginal weatherнивелировочный допускrigging toleranceрасчетный допускdesign toleranceремонтный допускrepair toleranceсвидетельство о допуске к полетамcertificate of safety for flightтаблица допусковtable of toleranceтаблица допусков и посадокfits and clearances tableтехнологический допускproduction tolerance -
16 допуск
right of entry; (впуск) admittance, access; (к секретной работе) clearanceдать допуск к совершенно секретной работе — to clear / to give (smb.) a top-secret clearance
-
17 допуск
м.1) tolerance2) ( в системе посадок) allowance•- допуск на изготовление
- допуск на нелинейные искажения
- допуск на параметр
- допуск на
- допуск по частоте
- жёсткий допуск
- заданный допуск -
18 допуск
(доступ) admission, admittance, access; (к секретной работе) clearance -
19 допуск к совершенно секретной работе
его работа сделана на «ять» — his work is tops
Русско-английский военно-политический словарь > допуск к совершенно секретной работе
-
20 допуск к секретной работе
допуск к секретной работе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допуск к секретной работе
См. также в других словарях:
Сотрудники, имеющие допуск к работе с секретными документами — сотрудники, имеющие допуск к работе с секретными документами, сотрудники, принявшие на себя обязательства перед государством по нераспространению доверенных им сведений, составляющих государственную тайну... Источник: Приказ Управления Росреестра … Официальная терминология
лицо, имеющее допуск к работе — Работник, официально назначенный для надежного выполнения специфической работы, имеющий достаточный профессиональный опыт и знания для безопасного осуществления этой работы. [ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149 93)] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
Допуск к работам в электроустановках: — первичный – допуск к работам по распоряжению или наряду, осуществляемый впервые; повторный – допуск к работам, ранее выполнявшимся по наряду, а также после перерыва в работе. Допуск к работе по нарядам и распоряжениям должен проводиться… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
допуск к секретной работе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN security clearance … Справочник технического переводчика
допуск к работам повторный — Допуск к работам, ранее выполнявшимся по наряду, а также после перерыва в работе. [ПОТ Р М 016 2001] [РД 153 34.0 03.150 00] Тематики электробезопасность … Справочник технического переводчика
ДОПУСК ИЗНОСА — предельная величина отступлений от установленных размеров, разрешаемая для деталей, изнашивающихся во время работы. Д. и. не следует смешивать с допускаемыми отступлениями от нормальных размеров при самом изготовлении изделий, что устанавливается … Технический железнодорожный словарь
допуск — 01.01.65 допуск [ tolerance]: Максимальный допустимый интервал отклонений значений параметра системы, вызванных любым воздействием со стороны системы или окружающей среды. Примечание 1 Допуск обычно выражается в частях на миллион (ч/млн)2).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допуск к работам повторный — 3.11.25 допуск к работам повторный : Допуск к работам, ранее выполнявшимся по наряду, а также после перерыва в работе. [ title= Межотраслевые правила по охране труда (правила безопасности) при эксплуатации электроустановок , РД 153 34.0 03.150… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допуск к работам повторный — English: Repet admission to works Допуск к работам, ранее выполнявшимся по наряду, а также после перерыва в работе (по МПБЭЭ) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Допуск к сведениям, составляющим государственную тайну — процедура оформления права на доступ (санкционированное ознакомление). Допуск должностных лиц и граждан к государственной тайне предусматривает: принятие на себя обязательств перед государством по нераспространению доверенных им сведений,… … Большой юридический словарь
Наряд-допуск — У этого термина существуют и другие значения, см. Наряд … Википедия